На меня тоже произвела впечатление история Лёйта.
(Кстати, его соперники тоже вскорости погибли).
Люди сильно виноваты.
Взяли на себя ответственность за благополучие этой теплой компании. И не справились.

В диком лесу Лёйт сбежал бы куда-нибудь. А еще вероятнее - его спас бы женсовет.
Люди помешали шимпам поддерживать свой порядок, рассадив их на ночь по конурам.
Но не сумели рассадить всех в критический момент.