И в Штатах есть, и в Канаде, и во Франции, и в России... В Штатах и в Канаде, в основном, англоязычные. Фанкоязычных не встречал. Даже у нас, в Квебеке, где государственный язык один - французский, и где куча евреев из Франции и франкоязычных колоний стран Магриба, все досы с которыми общался были исключительно англофонами, в быту говорящими на идиш (на иврите редко). Но есть и русскоязычные досы. В Монреале я знаю двух русскоязычных раввинов. Иврит они почти не знают, идиш — тоже. Дома общаются — один на английском и русском (с женой), другой — только на английском с женой и детьми, т.к. жена израильтянка (я с ней говорил на иврите), а сам раввин разговорным ивритом не владеет, только — танахическим. Зато с паствой оба раввина общаются исключительно на русском.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2024-12-21 06:04 pm (UTC)В Штатах и в Канаде, в основном, англоязычные. Фанкоязычных не встречал. Даже у нас, в Квебеке, где государственный язык один - французский, и где куча евреев из Франции и франкоязычных колоний стран Магриба, все досы с которыми общался были исключительно англофонами, в быту говорящими на идиш (на иврите редко).
Но есть и русскоязычные досы. В Монреале я знаю двух русскоязычных раввинов. Иврит они почти не знают, идиш — тоже. Дома общаются — один на английском и русском (с женой), другой — только на английском с женой и детьми, т.к. жена израильтянка (я с ней говорил на иврите), а сам раввин разговорным ивритом не владеет, только — танахическим.
Зато с паствой оба раввина общаются исключительно на русском.