Научпоп по Талмуду

Не верите ? А он есть.
Запретный Талмуд. Ярон Ядан
Автор - бывший глава ешивы. В переводе "на наши деньги" - на доцента потянет.
Талмуд, конечно, знает наизусть.
Если бы не этот факт - книгу можно было бы счесть за "Протоколы сионских мудрецов".

( Из предисловия автора: )

Дальше - там мало "от автора", идет сплошной Талмуд.
Мне еще не попадались такие концентрированные коллекции талмудистики.
Общее впечатление от "избранных мест из Талмуда".
Для Мудрецов характерны:
1. Презрение к прямому тексту письменной Торы. Возможно, что Мудрецы ее и не читали. Тору возродили "масореты", а что было в промежутке между 2-м храмом и масоретами - тёмные века.
2. Очень своеобразная логика. Вывод чего угодно из чего угодно.
По принципу: Ворона - черная. Ворона - некашерна. Следовательно, черная овца некашерна.
3. Крайняя гоефобия. Святая вера в то, что гои способны на любую мерзость.
4. Крайняя женофобия. Женщина - такая мерзость, от которой любого кошмара можно ждать. Только и мечтает наброситься на мужика. Особенно ужасны женские волосы.
5. Самые интересные темы - о явно невозможных ситуациях.

Тягать конкретные цитаты - лень. 263 главы - все как одна.
Но много букв.
Кого заинтересовало - просто читайте оглавление и выбирайте темы на свой вкус. Названия говорят сами за себя.

Кстати о пресловутой "ракиа", которой Бог отделил воду от воды и назвал "небом".
При всех усилиях модерновых кирувников представить ее как "пространство", талмудисты несомненно представляют "твердь".

Недостатки (ИМХО)
Художественное оформление.
Не знаю, оно взялось из оригинала на иврите или добавлено в русском издании.
Картинки типа советского "лубочного плаката" 1920-х годов.
Если кто случайно видел книжку на иврите - поделИтесь информацией !